условията на оригинала