Руска сватба, безсмислен и безпощаден

Руска сватба, безсмислен и безпощаден

Най-малко това е така тя изглеждаше в очите на един английски търговец в 1557

"Церемонии на брака в България е не тържествените и силно отвратителни, те лъже за това, как мога да разбера следното:







Когато slyubitsya двете страни, младоженецът изпраща гърдите булка или кутията, които са: камшик, игли, конци, коприна, платно, ножици и др неща, които тя ще трябва да работят, когато извършва от жена си, понякога дори стафиди .. .. смокини и т.н., даващи й да разберем тези подаръци: камшик - ако обидена съпруга, а след това те ще бъдат малко; игли, конци, платно - че тя трябва усърдно, занимаващи се с бродерия и че е по-добре да; стафиди и плодове, той обещава, че ако доброто му поведение в нея няма да бъде лишена от всякакви добри неща, нищо не е твърде скъпо за нея. Булката изпраща младоженеца риза, шалове и така нататък. Н. От собствената си работа.

Според окончателния конспирация назначен сватбения ден. Кога трябва да ходят на църква, за да не булката за нещо хубаво, за да не отиде, но продължава да съществува и твърди с нея убеждава да отиде и да се преструваме, оплаквачка преди най-накрая, че 2 жени черпят го и водят църквата, в близост плътно лицето й, че предлог, че не може да се отвори наблюдава; Булката също произвежда много шум, като плачеше и викаше, докато не влезе в църквата, където те заснет завесата от лицето й. Младоженецът идва, придружен от приятелите си, които носят със себе си голям буркан с мед или вино. Тогава свещеникът ги сношение по много начини в съответствие с нашите обреди, и двамата даде обещание да се обичат и да си служат в хода на живота си. Тогава те пият вино първата булка, а след това на младоженеца, който веднага хвърля една купа на пода и се втурва веднага го стъпче, също прави на булката, и който за първи път дойдохме, на победата и той завинаги ще бъде господар (обикновено това е управлява младоженеца: това е по-удобно да се стигне до чашата, че той хвърля). След това, се прибера вкъщи; лицето на булката се отвори. В този случай, таралежи улични крещят и вдигат шум псувни.







На дома пристигане, жена му седи на най-високо край на масата, до мъжа си; След това започва пиенето, понякога тя е певица или две, и двамата, която водеше невестата из църквата, танцува гола за дълго време, преди сега. Когато всички perepyutsya, булката и младоженеца да заспи - сватбата те винаги през нощта; гледката на този млад поставя на едно от ботуши пари, злато и сребро, ако го има, и те седят в залата, с кръстосани крака; Младият трябва да премахне една обувка по техен избор; ако успее да потеглям ботушите, в която пари, той не само ги получава за работата си, но до днес не съм длъжен да вземе ботушите на съпруга си; От друга страна, ако не предполагам, а след това губят пари и трябва постоянно да се стреля с ботуши на своя съпруг. В следващите 3 дни те прекарват в гуляите и кръстосват с приятели в общността, както и по време на тези дни, наречени млад принц и младите - принцеса, въпреки че те са най-бедните хора. Това е всичко, което знам за техните сватби.

Но ето какво им обичайното правило: ако не бие жена си веднъж седмично камшик не бъде добре със съпругата си, така че внимавайте добре български език; и жената, ако техните съпрузи не бият, те казват, че те не ги харесвам.

Български обикновено се ожени за много малки синове, дъщери 16-18 години 12-13 и по-младите; пази жените им са заключени; така че хората с определено достойнство, никой не може да види своите съпруги, освен когато те ходят на църква на Коледа или Великден или да посетите нейните приятели. Повечето от жените отива езда със стремена, както мъже, а някои в шейната, което е неудобно през лятото. Съпруг трябва да даде на жена си боята, защото българина няма да бъдат боядисани; така обикновено между тях, което не е колко много не се смята за срамно. Така че те намазват лицата си, почти прострелян разстояние можете да видите naleplennye да рисува лица; просто по-добре да ги сравним с жените на мелничарите, защото те изглеждат като около лицата им бити от брашно чували; Веждите са боядисани с черна боя, цвета на струята. Най-доброто, те знаят как жените са -. И шие и бродира фина коприна и злато "

Разбира се, англичанинът не можеше да разбере руската душа.