Как да чета книга на английски език с речник или без курсове по английски език

Четенето е един от четирите умения на владеене на езика. Четенето на книги на английски език, можете да увеличите лексика, закрепете познания по граматика и да разшири хоризонтите си. Както и да е, хубава книга винаги е забавно.

За да започнете, нека да се определи с избора на книги.

Препоръки за избор на книга за четене на английски език

1. Книгата трябва да бъде от интерес за вас.

2. Книгата трябва да съвпада с нивото си на английски език.

Имате ли нужда от речника, когато четете на английски език?

Всъщност, вие трябва да използвате речника е необходимо. Сега ще го покаже и го докаже.

За да се разбере значението на текста, трябва да се разбере смисъла на всяко изречение, на която той е член. И за да се разбере смисъла на изречението, което трябва да разберете думите, които прави това предложение. Съгласни ли сте?

Внимание: Не мога да си спомня думи на английски език? Разберете с безплатен урок. ак правилно да преподават на думата. така че те няма да забравя.

Това са думи, които са важни за разбирането на текста, тъй като те носят основната идея. Ако не разбирате стойността на ключова дума в изречението, което се изплъзва цялото му значение.

Ако тези думи се повтарят много пъти в книгата, и не е нужно да ги разбере, а след това не ще разберат целия текст.

Обикновено е описателни думи. Те допълват смисъла на изречението, но думите често не се отразяват разбирането на текста. Това означава, че без да се изясни тези думи в речника, идеята предлага можете да разберете.

Нека разгледаме един пример:

Жената е в светло синьо рокля.

Ключови думи предложения: жена и рокля. Средно - лазурно. Ако не разбират значението на думата рокля, тогава ти не разбираш смисъла на изречението.

Може би това е офертата и няма да е толкова важна, но не знаеш, докато не видите думата в речника. В главата ми, ще трябва: "Тя беше.". И какво точно, не е ясно: дали в сграда, или в лошо настроение, независимо дали в рокля. Между другото, думата роклята е "дълга рокля".

Ако не разбирате думата лазур (небесно синьо / синьо) нищо лошо няма да се случи. Можете да прочетете офертата и да осъзнаем, че жената се намира в някаква дълга рокля.

Трябва да се изясни в речника всички думи?

В началото на четене, разбира се, ще се изясни думите бавно. Но след като е прочел 10 книги (разкази), ще лесно и бързо да ги гледам в речника и да се запомнят!

Колкото повече книги, които четете:

• колкото повече думи, които познавате
• толкова по-лесно ще бъде отделена от вторични ключови думи

Понякога хората, които са чели много книги, прекалено мързеливи, за да отворите речника всеки път. Когато видят непознат дума, а след това му ги предадете или предполагам, смисъла от контекста. Разбира се, можете да го направите, ако броят на тези думи е незначителен и всички те са на второ място. Но аз препоръчвам (и с право), за да се изяснят всички думи.

Бъдете внимателни: Твърде често "предположение" превод на думата не е съвсем вярно. И след това можете да получите в неудобни ситуации, в резултат на неправилна употреба на думата.

Например, понякога наричаме хора на игрището, като каза, че те «забавления» ниво на знания. Въпреки че, разбира се, те имат предвид нивото на междинен продукт. =)

Когато е особено важно, за да гледате всички думи в речника?

Това е важно, когато се четат технически или бизнес литература.

Обикновено целта на четенето като литература - научавам нещо ново. Следователно, вие сте по-добре на максимума да се справят с всички думи, още повече, че в литературата много конкретни думи, чието значение може да бъде разбран само като го погледна в речника.

В допълнение, обяснение на книгите обикновено върви от прости до сложни. И неразбрани една дума по прост част, рискувате да се изгубите в комплекса.

А сега нека да разгледаме как се работи с думите към книгата четене носи не само забавно, но и ползи.

Както обикновено, хората са прави:

Но от това, което сте написали нова дума за вас, не си спомням. И като го срещнах през 4 страници, най-вероятно ще се изкачи отново в речника. Ти не си спомням тези думи за дълго време.

Опитайте сами. Вземете една книга и напиши поне 30 непознати думи. На следващия ден, опитайте се да ги помня. Най-вероятно ще се помни само една малка част.

Как се работи с думите:

Когато четете, когато се срещнете непозната дума, трябва да го гледам в речника. Е, ако имате електронен речник, защото това ще бъде по-бързо.

Обърнете внимание на факта, че понякога една дума има няколко различни значения и преводи. Прочетете всичко от стойностите и изберете основа на контекст.

Думата остава в главата си и можете да го използвате в живота си. вие трябва да започнете да го използвате. Направи изречения с тези думи. Най-добре е да го направя устно и писмено.

Ако четете, например, в метрото, най-малко психически направи 5-6 прости изречения с думата.