Благоволи - Енциклопедия & речник

Nesov. nepereh. остаряла. 1) желание, искате (за изразяване на почит или сервилност). 2) upotr. когато експресира: 1) раболепен предоставена; 2) неудовлетворение или раздразнение, причинено от нещо L. 3) любезно искане; 4) силни разпореждане за действие SMTH. (От неопределена форма, съответстваща глагол).

1.chego или неопрен. (В почтително лечение). остаряла. Да искаш, да желаете.

- Да не се яде, ако обичате? - попита Savelich. Пушкин, дъщеря на капитана.

Да, ако щеш на сено? Тук е

Stack: Готов съм да служа кръстник. Крилов, вълци и лисици.

Използва се с неопределен форма на л. глагол, вместо на лични форми на глагола да изрази:

а) (остаряла.) уважително учтивост.

1. Какво или INF. (Обикновено в обращение). Остаряло. поща. Да искаш, да желаете. Вие не благоволи да вечеря? Не смяташ следващия вино? Какво ще следва? (Трябва да имате? Всичко?).

2. (в INF.). Upotr. за изразяване на уважение учтивост, неудовлетвореност, чувство на неудовлетвореност или ирония. Barin благоволил pozavtrakat.Gospoda ще усвояване spat.Barynya благоволи да се облича, ако обичате да играят на fortepyano.Gde ви благоволи да се мотае наоколо? Той е, виждате ли, милостиво благоволил да дойде otdyhat.Nachalstvo само три часа.

-Liu, -lish; Nesov. 1. Какво или неопрен. Да искаш, да желае (в комбинация с неопрен. Може просто да подчертае ироничното оценката) (остаряла. И иронията.). Благоволи чай. Не се притеснявай. Къде отиваш следващия да отидете? Лейди благоволи да се сърди. Когато той благоволи да изчезне? 2. ако обичате (тези) с неопрен. Означава строг стимул за действие. Много добре (те) правят това, което (ти) се каже. Моля да се измъкнем. 3. ви зарадва (тези). Изразяване на съгласие, добре, така да бъде (разговорен.). Вие настоявате? - Много добре, аз ще отида. * Моля радват въвеждане, CI. (Разговорно.) - изразява разочарование и недоволство от Th-ти-N. неочаквано. Обеща да направи, и изведнъж всичко е наред, да се ползват - провал! Какво бихте искали? (По ирония на съдбата.) - мазен материя, израз на готовност за безусловното подчинение на волята на началниците си.

Благоволи izdohnut.Zharg. те казват. Shutl.-ирония. Die. Максимов, 161.

щеш, Ти искаш, Nesov. 1. Какво или INF. Да искаш, да желаем (остаряла. С уважение. Сега шеговит. Ирония.). Вие не благоволи да ядем? - попита Savelich. Пушкин. Да, ако щеш на сено? Крилов. Какво бихте искали (Формула учтиво раболепен въпрос в ВАЛ. Нещо?). неканен. Грибоедов. б) моля поеме. Дай ми една цигара. - Разбира се. в) с INF. да изразят скритите заповеди, инструкции. Моля да се измъкнем. Моля да се научат на първо място, и 2. с INF. Вместо лични форми на новата ера. upotr глагол. с INF. този глагол да изрази почит, раболепен учтивост (остаряла. Сега ирония. шеговит.), и експресията на гняв, порицавай, гняв (разговорен. FAM. neodobrit.). Господ ще спи. Моля да кажа. Ако обичате. Вместо да работи, всички лягаш ли ще следва? Наречен и той си отиде, сега е достатъчно добър, за да се изчака един час. Къде са ви благоволи да се мотае наоколо? 3. Pov. Джолан. ако обичате, ако обичате upotr. в ВАЛ. а) Добре, добре, има го по своя път, не.

благоволи да благоволи и т.н.-руски. izvoliti "избира" от ще заповядам. Етимологичен речник на българския език. - М. напредъка М. R. Fasmer 1964-1973