Антоними, многозначност диференциация и като проява на paradigmat
В проучването на лексикалната antonymy трябва да се има предвид, че отделните стойности на мулти-ценен думи могат да бъдат и antonymous. Например, горната смисъла ", разположен в горната част, над точки" антоним дъно има значението "в долната част" (горната стъпка - долната етап). Във втория си стойност - "в близост до горното течение на горната дума reki'- за разлика от съответната стойност на неговата антоним -" разположен по-близо до устата "(нагоре - надолу). Antonimiziruyutsya и специално значение на тези думи: "принадлежност към горната" (главни) и "определяне на долната граница на диапазона от един глас или инструмент" (малки букви). Въпреки това, общият antonymy всички многозначен дума, която означава - явление, сравнително рядко, по-често само някои многозначен стойности влизат в antonymous връзка. Например, думата на деня в смисъла "на деня" е антоним на нощта, а в смисъл на "ден, датата" не са антоними.
Различни значения на една и съща дума може да има различни антоними. Например, стойности, близки до думата "намира на кратко разстояние" и "дистанционно малък интервал от време" е антоним далечна (най-близко разстояние - голямо разстояние, следващите години - много по години). И в смисъла на "твърда граница" е дума antonymous думата чужди (близки хора - непознати). Говорейки същия смисъл ", подобна, като" форми чифт с думата antonymous различен (ср продукт, подобен по съдържание, но различни по форма).
Antonymous отношенията думи са отразени в способностите на своя лексикален съвместимост. Ако antonymous опозиция, за да образуват думи като с широка свобода на лексикалната съвместимост, те може да се използва в най-различни antonymous комбинации: ляво - дясно (ръка, рамо, ушите, очите, страна, крило, лапа, ръка, част, половината, брега, крило, парти , наклон и г. д.). Думи, които имат ограничен капацитет лексикален съвместимост, област antonymy малък: свеж - остаряла (един хляб, хляб).
Антоними, както вече бе споменато, обикновено в езиковата двойка. Все пак, това не означава, че дадена дума може да има един антоним. Antonymous взаимоотношения позволяват на опозицията да изразяват понятия и "разкрил" серия от полиноми: бетон - абстрактно, абстрактно; весел - тъжен, тъжен, скучен, скучен.
В допълнение, всеки член на чифт или antonymous antonymous серия може да има свой собствен, а не в пресичащи antonymy синоними. След това някои система се формира в която вертикално разположени синоним единица, и хоризонтално - antonymous. Например:
умен - глупав, разумен - глупав, мъдър - безмозъчен, умен - без глава, интелигентен - тъп, тъжен - радвам да бъда тъжен - забавно, мис - радвайте се.
Antonymic брой на думите, които принадлежат към една и съща част на речта. В antonymous отношения идват като значителна част от речта (съществителни, глаголи, прилагателни и т.н.), и обслужване (например, Предлози :. В - от по-горе - с, с - не, и т.н.) - все пак идват само в antonymous отношения думи в лексикалната смисъла на което има качеството на нюанси:
1) размер, цвят, вкус: голям - малък, бял - черен, тежък - светлина;
2) емоционалното състояние на любов - омраза;
3) емоционално действие: -radovatsya разстроен.
Също така във връзка antonymous протектора думи, които означават времеви и пространствени отношения: вчера - днес, в предната част - зад себе си, там - тук, на изток - запад, на север - юг и др.
Думи конкретно-предмет стойност, използването на живо, но не и в преносен смисъл (камила, къща стои и др.), Които не могат да имат антоними. Антоними имат собствени имена, имена на цифри, повечето местоимения.
В 70 години е имало няколко antonymous речници:
1) "Речникът на антоними Рус. Lang". LA Vvedensky (1971, 1982).
2) "речник на антоними Рус Ланг" NP Колесников, изд. NM Shan (1972)
3) "Речникът на антоними Рус. Lang." MR Лвов, изд. LA Novikova (1978, 1984, 1985), съдържа две хиляди. Antonymous двойки. В началото на всяка статия - главната опозиционна, а след това неговите синоними и др неточни средство за изразяване на тези отношения в курсив. Семантиката разкрити чрез антоними, и примери за комбинации осветени .. работи в края на статията - деривати антоними. + Азбука. antonymous показалеца двойки.
9. Понятието лексикография като наука и една дума, като основен обект lekikologii. Клон на лингвистиката, която изучава лексиката на даден език се нарича лексикология (от гръцки Lexicos -. Logos- лексика и преподаване).
1. Обща - разглежда речника на различни езици, тя разкрива универсални и общи закони. Личен - изследва речника на един език.
2. описателно (синхронния) - научете лексика съжителстват. Исторически (диахронична) - изследва речника в процеса на формиране и развитие.
3. Сравнителна - лексика на различни езици в сравнение с идентифициране на приликите и разликите.
4. Практически - необходимост от придобиване практически език. Теоретично - осигурява научни концепции за осветление.
Word - основна лексикална единица на език, който е звук или звучи сложно, има значение и се използва в речта като отделна единица (според NM Shanskii). Всяка дума има: 1) звук черупка; 2) определена морфологична структура. Word не е комбинация от звуци, но само един, който служи за обозначаване на явление от действителността. Тази способност на думи, за да име обекти, техните атрибути, действия, признаци и симптоми, и т.н. наречен именителен (от латински -. име) дума функция. Именителен функция дума може да се направи, защото тя има определен смисъл, стойност, която се нарича лексикално значение на думата. Например, думата бор има лексикалното значение "бор с кафява кора и дълги игли"; Тази стойност отразява нашето разбиране на съществените характеристики на такова дърво. Word White има лексикалното значение "цвят на сняг или тебешир"; Тази стойност отразява основните характеристики на тази функция.
Основни видове лексикални значения на думите "(по Виноградов)
1. Директно именителен смисъл - пряко насочено към обекти и явления, в основата на всички други ценности. Те свободно се комбинират, контекста на една връзка и в реалния живот и основната семантична функция.
2. Nominativno производно стойност - пряко отразява обекти, но се отнасят към конкретен граматична форма (капки като лекарство, lexicalization множествено имена). В съчетание с незабавна стойност в семантичната структура, но поради синтагматично.
3. синтагматично получените стойности:
а) phraseologically свързани - в процес на изпълнение във връзка с строго ограничен кръг от думи, използването не се дължи на логическите връзки и закономерностите на език функциониране. Редове phraseologically резултат думи не могат да се разширяват - нарушени нормите на ползване.
б) Синтактично свързани стойност - характеристика LSV, която функционира в изречението ограничено до специфичен синтаксис номер (предикат да predicatively-характеризиращи стойност) (той постоянната). Такава стойност може да бъде само една дума LSV (прекрасна гледка, Caput).
в) В структурно свързан стойност - искания за разкриване на определени граматически структури, чрез които LSV стои в рамките на една неясна (за да я приберат - смучат бузите се включат къде - да се включат в работата).
Всички видове стойности могат да се комбинират и се пресичат (сноп - поради конструктивни и phraseologically свързаният с него вторичен поименно значение).