Англицизъм в българската история и перспективи, примери

Списък на anglicisms на български език е достатъчно широк. Всички заемки от английски език са представени в речника Дякова А. I.

Особеността на използването на anglicisms в медиите

Медиите играят важна роля в разпространението на заемки. Чрез пресата, телевизията и интернет лексика прониква в ежедневната реч на хора.

Всички Anglicisms, които се използват носители могат да бъдат разделени на 3 групи:

- речник че има синоними на български език (например дума монитор, т.е. наблюдение);

- понятия, които не са съществували преди това (например футболните);

- лексика, отпечатан на английски език (например, магазин Go, поглед).

Влияние на anglicisms на български

Обобщавайки всички по-горе, че е безопасно да се каже, че влиянието на anglicisms на съвременния български език е едновременно положителни и отрицателни. Въвеждане на заеми със сигурност е необходимо, но това не трябва да е запушването език. За да направите това, да се разбере значението на anglicisms и се използва само при необходимост. Само тогава ще българския език ще се развива.

Учене процеси заеми е от интерес към теоретични и практически условия. Anglicisms в българския език, историята и перспективите, аспекти на тяхното използване - проблемът е много сложен и изисква по-нататъшно проучване за разработване на препоръки.